其实海淘对于我们来说,已经是小case了,集美们肯定没少买美国的产品吧?对英语单词还是稍稍有点了解,但是看到法语词汇是不是一脸懵?
我们看下英语和法语的区别吧!其实有很多相似之处。
不同肤质(法—英)对照:
️油性皮肤-(法语)peau grasse-
(英语)oily skin
️干性皮肤-(法语)peau sèche –
(英语) dry skin
️混合型皮肤(法语) peau mixte-
(英语)combinaison type
️**型皮肤(法语) peau sensible-
(英语)sensitive skin
️正常皮肤 – (法语) peau normal-
(英语) normal skin
护肤品单词(法-英)对照:
️洗面奶 (法语) Mousse Nettoyante
-(英语) Foam Cleanser
️爽肤水 (法语) Lotion tonique
-(英语) Toner
️精华液 (法语) Sérum
-(英语) Serum
️面霜 (法语) Creme Visage
-(英语) Facial Cream
️眼霜 (法语) Creme des Yeux
-(英语) Eyes Cream
️眼部精华液 (法语) Sérum des yeux
-(英语) Eyes Serum
️乳液 (法语) Emulsion
-(英语) Emulsion
️面膜 (法语) Masque
-(英语) Face Soap
️卸妆油 (法语) Huile Démaquillante
-(英语) Cleansing Oil
卸妆水 (法语) Démaquillant
-(英语) Make up Remover
️️磨砂膏 (法语) Gommage
-(英语) Peeling/Scrub
集美们,学会了吗?