新手海淘扫盲指南!海淘常见用词汇总

不少小伙伴都在说海淘的一大难题就是不会英文,其实这根本就不算问题,一般我们都可以借助翻译器。但是一些常见的购物网站的词汇还是要会,今天给大家汇总了一些海淘过程中的常见词汇,大家可以适当记一记呀。

🔴订单状态常见词汇

In stock=有现货(手慢无警告)
Sold out=无货(但可点补货通知)
Pre-order=预售(先交钱后排队)
Back order=延迟发货(等补货ing)
Cancelled=砍单(信用卡或转运地址有问题必触发)
Processing=正在处理(仓库已接单)
Packaging=正在打包(给商品包装)
Awaiting shipment=等待发货(快递员待命中)
In transit=运输中(快递正在向你飞奔)
Out for delivery=派送中(快递小哥在你家附近)

🔴完整订单周期:
1️⃣下单成功 → 2️⃣Processing → 3️⃣Packaging → 4️⃣Awaiting shipment → 5️⃣In transit → 6️⃣Out for delivery → 7️⃣Delivered

🔴快递物流常见词汇
Free shipping=包邮(注意金额门槛)
Tracking Number=快递单号(认准物流公司)
Delivered=已签收(转运仓库收到才算数)

以上就是一些海淘中常见常用的词汇,不过不同网站的描述可能有所不同,仅供大家参考哦。实在不认识的时候就不要为难自己了,赶紧查翻译。

发布于 03-28 16:36 ·
评论
最新
小小巧巧巧克力 这些对于海淘新人来说还挺实用的呢
4楼 03-30 22:51
回复
0
misunting 对海淘新手来说这篇很实用哦
3楼 03-29 14:24
回复
0
xiaomodel 现在浏览器都自带翻译功能,看不懂,真的没关系的哈哈
2楼 03-28 21:08
回复
0
taifengpengyou 我只能看懂一些简单的,英文水平堪忧
03-28 17:30
回复
0

海淘工具

精选晒单
1/5